Por conta da forma como fomos colonizados, hoje nossa língua possui influência direta de Portugal.

Inclusive, quando conversamos com algum português, conseguimos entender muito bem. Todavia, há muitas palavras que no Brasil tem um significado e em Portugal outro totalmente oposto, sendo até verdadeiros palavrões aqui para nós.

6 palavras proibidas no Brasil e que são ditas com frequência em Portugal:

1. Puto

Não, para os portugueses puto não é um sinônimo de raiva, muito menos algo vinculado a prostituição.

No país europeu, puto quer dizer adolescente, engraçado, né?

2. Boceta

Enquanto aqui, usamos essa palavra como xingamento e para se referir de forma pejorativa ao órgão sexual feminino.

Em Portugal boceta nada mais é do que uma caixa pequena para guardar objetos, como brincos, jóias e assim por diante.

3. Cacete

Ao lado a boceta, o cacete é mais um xingamento no Brasil e também uma forma de se referir de forma pejorativa ao órgão sexual masuclino.

Enquanto isso, em Portugal, a palavra quer dizer pão. E aí, vai um cacete quentinho?

4. Pica

O pênis dos homens não saem da mira dos portugueses, convenhamos.

Pica em portugal quer dizer injeção e, cai entre nós, até que faz sentido, já que a agulha dá uma picada na pele.

5. Punheta

Enquanto para nós, punheta é uma palavra nem um pouco aceita, principalmente perto das crianças.

Em Portugal, ela cai super bem no almoço ou jantar, já que trata-se de um prato típico do país à base de bacalhau.

6. Canalha

Por fim, canalha não trata-se de um xingamento.

Basicamente, em Portugal é um coletivo para crianças. Interessante, né?

Gostou desse conteúdo? Então, leia esses daqui também: 

6 palavras que são bastante usadas e têm o significado engraçado

6 palavras com mais de 20 letras que têm significados que poucos sabem

Siga o Portal 6 no Instagram: @portal6noticias e fique por dentro de todas as novidades!